Francesca's Favorite

歌手・女優として世界中で活躍中のSabrina Carpenterの専門和訳ブログです!曲のリクエスト・コメント随時受付中です!!※無断転載等はお断りいたします

Disney

【和訳】Tomorrow Starts Today-Andi Mack主題歌

Tomorrow Starts Today www.youtube.com 2017年春からアメリカのDCで始まったドラマAndi Mack!その主題歌をサブリナが担当してるんです!実はこれが発表されたとき私がTwitterの非公式SabrinaJPの一人として活動させてもらってたんだけど、この曲の担当がサ…

【和訳】WildsideーSabrina Carpenter&Sofia Carson

www.youtube.com WildsideーFrom "Adventures in Babysitting" 100作目のDCオリジナルムービーとなる、Adventures in Babysittingの主題歌です! かっこいいですよね!曲調もいい感じ!もう歌詞を覚えたっていう人もいるのではないでしょうか? 今回の動画は…

【和訳】TAKE ON THE WORLD(Full Version)-GMW

www.youtube.com (動画はAudioOnlyです) "Take On The World"(Sabrina Carpenter and Rowan Blanchard) やはり一番知られているのは、この曲ですよね! ガール・ミーツ・ワールドの主題歌です! ドラマのオープニングで使われているのは一部ですが、フルバー…

【和訳】Smile-Sabrina Carpenter

www.youtube.com "Smile" 2012年にDISNEYMUSICVEVOから出されたシングル ティンカーベルの動画がとてもかわいいです! 映像は映画「ティンカー・ベルと輝く羽の秘密」のものです! 見たことない人はぜひ見て! Things aren't going your way And it's writte…

【和訳】Rescue Me-Sabrina Carpenter

www.youtube.com (動画はAudioOnlyです) "Rescue Me” DCオリジナルムービー「Teen Beach 2」の劇中歌です! プロムのシーンのとこで流れるのですが、字幕をつけても「スローテンポの曲」としか表示されないため、私もこの曲がサブリナの曲と知ったとき、とて…

【和訳】Stand OutーSabrina Carpenter

www.youtube.com (動画はAudioOnlyです) "Stand Out" DCオリジナルムービー「カンペキボーイ」(How To Build A Better Boy)の主題歌になっています!サブリナの曲と認識していない人も聴いてみたら分かると思います! Stand Outとは目立つという意味なので…